Bogus output

Hi,

I am using the current Google Chrome and IE9 Versions. When I post code (defaulted to “Default” or “C#”, with any plugin theme) I get square chars in my source code in published post view. My theme is “Twenty Twelve”, but the live preview of “Twenty Ten” shows the same errors.

Plain code displays correctly:

private void GetConfigStore()
{
    SPSite applicationRootSite = null;
   try
[...]


Standard output is ugly (on my site, some of the question marks are squares):


��GetConfigStore()
{
��= null;
try


I also edited an old post, adding and removing some new code examples. The result was this output (ignore the “<br”s, the forum editor inserted them when I edited this post here):

<br />
<span style="color: blue;">private</span> <span style="color: blue;">void</span> GetConfigStore()<br />
{<br />
    <span style="color: #2b91af;">SPSite</span> �= <span style="color: blue;">null</span>;</p>
<p>    <span style="color: blue;">try</span><br />
    {<br />
        �= <span style="color:
[...]

What the heck …?

http://wordpress.org/extend/plugins/crayon-syntax-highlighter/