Automatic Links in Custom Fields

Hi There,

I am building my first WordPress site, and I am loving it. I keep on imagining cool things that I wish WP could do, and then I do research and it turns out that it actually can do those things! I am hoping the same thing is the case here.

I want links to be automatically generated in the text on my site. So, any time I have written “Company X” the is automatically turned into a link to http://www.companyx.com. Now, I have found a few plugins that do this. My favorite so far is Automatic SEO
The catch is, I want this to work in Custom Fields too. Each of my post has about 30 Custom Fields (thanks to the Custom Field Template Plugin) and that meta data is retrieved via php on my single paes. As of now, the Auto SEO Links plugin ignores all that text and only replaces text in post content.

What can I do? I tried posting on the forum for the Auto SEO Links plugin, but it is mostly in Spanish and doesn’t seem to active so I’m not sure if I’ll get much of a reply.
Anyone know of any other plugin that does what I am describing? Anyone know how I would have to to edit the Auto SEO links plugin to make it do what I’m describing? It’s so close….

Thanks!