I like the idea of this plugin, but I'm not sure yet if I can get it to work for what I need it for. I'm an audiobook narrator, and I'm looking for a good way to organize my titles so that site visitors can filter audio samples by genre. This can do the genre sorting I need, but the audio player I use (MediaElement.js) is only appearing on individual book pages. The shortcode for the player seems to be ignored on any archive view. Is there some way I can edit the code of the plugin to quickly alter this behavior? Thanks!