I use Response theme which was automatically adding the website name to the end of every page and post title. I changed it so it wouldn't add this automatically and I could do it manually, in my own style. However when I search inurl:coachgray.com (my site) it shows the categories as pages and b/c I changed the code it is showing in the search engines as "Coaching Archives - ". I'd like the archive and category pages to be appended by "|Coach Gray" which is the style I use with my pages and post titles.
Is there a way to edit the archive and category page titles like you would a page or post title for SERPS? I use the All-in-One-SEO plugin.