Anyone know a plugin or code for this?

Hello,

I want to make a grid of posts on my WordPress site homepage. The purpose will be to show a square thumbnail of about 200×200 of the featured imaged of a post and right below it show an mp3 player to preview the file inside the post.

How would I go about showing the grid with the thumbnail of the featured image and then presenting an mp3 player below each thumbnail so visitors may preview.

I have a plugin “oEmbed HTML5 Audio” which allows me to show an mp3 file and I have a plugin called “Featured Posts Grid”. the Featured post plugin actually does what I want for grid, but does not allow me to associate an mp3 file with that post…

Any help anyone know of? Am I stupid? Can you help me? Please let me know!!! =D

Thank you