Annoying popup won't go away

There is an annoying popup in the admin panel for W3 total cache that won’t go away.
I have clicked on it to do what it says, and sign up for the newsletter, and it still won’t go away.

What is the deal? How do I make it stop?

https://wordpress.org/plugins/w3-total-cache/

[ No bumping please. ]