Already submitted Page won't update

In version 1.4.1 I get “You are over the maximum allowed characters for the title” on already published pages when updating.

http://wordpress.org/extend/plugins/limit-a-post-title-to-x-characters/