Admin rights for Role "Editor"

Sorry for the late answer.

On the plugin’s main settings page (at the bottom) there is a section called “User Roles”. You can allow each role which has a permission to create attachments to add watermark.