On a particular piece of media when I am on the edit media view:
The Media Category Library meta box on the page has two tabs "All Media Categories" and "Most Used."
What hook is Media Category Library using to add that meta box? Where is that code in the source? In the end I want to create my own little tab in that box with some favorite categories.