Admin Panel > Options. Under Membership, there is a checkbox for “Anyone can Register”. Then in your template file where you want the Registering link to appear, add <?php wp_register(); ?>
Note, wp_register() will add <li> and </li>
around it, so if you’re not using it within a list, use <?php wp_register("",""); ?>
Make sense?
