This plugin works great for many custom fields.
But the ones that begin with an underscore are considered "protected."
I would like to copy the protected fields to terms without deleting them. It's not possible with this plugin.
http://wordpress.org/extend/plugins/custom-field-taxonomies/