WordPress Automatic Machine Translator Plugin 2.0 Beta – Please Test

angsuman
(@angsuman)

17 years, 10 months ago

I am happy to announce we are very close to releasing our highly anticipated WordPress Translator Plugin version 2.0 beta. It is a massive rewrite which supports 2.0.x version (targeted) of WordPress along with 1.5.x (not much tested). I am looking for your help in testing this release. Currently we have it working on our test site; check the dynamic logo on top-left. All known bugs have been fixed.

Background
WordPress Automatic Machine Translator plugin has been very popular in wordpress community and is used on a large number of sites worldwide. It provides automatic machine translation for your blog in eight languages – Spanish, French, German, Portuguese, Italian, Japanese, Korean and Chinese.

Please provide your feedback and suggestions as comments on my blog post to enable us to quickly act on it.

BTW: Did I mention it is also widgetized?

–Angsuman
PS. While you are at it I would appreciate if you can also provide some feedback on our new template.

Viewing 11 replies - 1 through 11 (of 11 total)

Evita
(@evita)

17 years, 10 months ago

Looks fine to me, but the german translation is terrible and unable for serious work.
Sorry for my criticism, Evita

yosemite
(@yosemite)

17 years, 10 months ago

Hmm. Was using Trevor Creech’s (trevorcreech.com). Similar in may ways but he wasn’t using curl. Will check this one out.

Thanks!

Thread Starter angsuman
(@angsuman)

17 years, 10 months ago

@evita
Do you know of a better translation service for German?
I use Google’s.

yosemite
(@yosemite)

17 years, 10 months ago

N/M, went to the site and downloaded the old one (I assume, as it wasn’t a widget). Couldn’t find any link to a widget version (2.0?).

Thread Starter angsuman
(@angsuman)

17 years, 10 months ago

Yosemite,

There are significant seo advantages in using mine over Trevor’s for starters 🙂

yosemite
(@yosemite)

17 years, 10 months ago

My interest was in the “widgetized” version… Maybe when I have more time I’ll look through your site again, but I couldn’t find any link to a widget version.

Evita
(@evita)

17 years, 10 months ago

@angsuman
Unfortunately no – they are all baddish.
Evita

digitalfrog
(@digitalfrog)

17 years, 10 months ago

Same issue here than Evita, the French translation is a laugh.
It’s not a reflection on your work at all of course. I downloaded and installed the plugin, but had to remove it right away as the translation is so poor.

If will post here any other online translation services alteratives if I come across any, but so far no luck.

Too bad 🙁

Ralph

febwa1976
(@febwa1976)

17 years, 10 months ago

Unfortunately the google translations are really bad. Reverse test it and try to translate for example a French or German website into English.

Systran http://www.systransoft.com/index.html may be a little better but to get reasonable translations you have to use premium versions – which are also not great.

Thread Starter angsuman
(@angsuman)

17 years, 8 months ago

I have finally released the plugin –
Angsuman’s Translator Plugin Pro For WordPress 2.x Blogs

It is widgetized, caches translated pages, seo-optimized, uses nice url and lots more.

denmis
(@denmis)

16 years, 11 months ago

That was a very funny experience!My language is drunk!