Translation and SEO

I’m using the qTranslate plugin and Seo plugin by Yoast. If I translate an article into English/French/Chinese I could end up with a SEO title which looks like this:

My titleMon titre我的标题

What does anyone suggest? A simple one language SEO title or multi-language – Yoast does not support multi-language?

Any ideas would be interested to hear – thanks.