[Plugin: la petite url] How about having short url's for "links"

In this way, I can give out “short url’s” to clients for stuff I want them to look at (not my stuff), and I get a log of them hitting it, without depending on anyone else’s short-url service.

http://wordpress.org/extend/plugins/le-petite-url/