Wrap to second line for list items

Hi,

I develop first on my local MAMP installation, then upload to a live server. I have some list items in a drop down menu and they have very long titles. I needed to make these titles wrap to a second line so they don’t get cut off.

I was successful when I did this on my local installation, but I see that once I uploaded things to my live server the lines get truncated. I’m at a loss because every file on my local install was uploaded to the live server. Shouldn’t things behave exactly the same with both sites?

The site in question is on my testing server: http://jetsettest.com/rea/

You’ll see that when Unemployment and COBRA is hovered, the drop downs appear and their titles are cut off. What can I do?