Display categories in nav menu

[Code moderated as per the Forum Rules. Please use the pastebin]

how can i edit this code to get my categories shown on my navigation menu? please help

any pointer will be appreciated