[Plugin: New Blog Defaults] Automated category creation

Hey Deanna, great plugin you’ve made, and I’m glad you made an update for WordPress 3.0. However I have a big problem, and I proceed to explain it:

I’m trying to autogenerate a series of categories and subcategories under the blog section. This is how I had them in WordPress 2.9.2.

(yeah, the following will be in spanish, but it’s quite straightforward so I believe there won’t be any misunderstanding)

Artículos Informativos=>Artículos Informativos=>articulos-informativos=>0
Servicios=>Servicios=>servicios=>0
Videos=>Descripción=>videos=>0
Aeronáutica=>Aeronáutica=>aeronautica=>Servicios
Científica=>Científica=>cientifica=>Servicios
Contabilidad=>Descripción=>contabilidad=>Servicios
Diseño de Interiores=>Descripción=>diseno-de-interiores=>Servicios
Diseño Gráfico=>Descripción=>diseno-grafico=>Servicios
Financiera=>Descripción=>financiera=>Servicios
Gerencia de Capital Humano=>Descripción=>gerencia-de-capital-humano=>Servicios
Gerencial=>Descripción=>gerencial=>Servicios
Gubernamental=>Descripción=>gubernamental=>Servicios
Imagen Corporativa=>Descripción=>imagen-corporativa=>Servicios
Impuestos=>Descripción=>impuestos=>Servicios
Laboral=>Descripción=>laboral=>Servicios
Legal=>Descripción=>legal=>Servicios
Mercadeo=>Test=>mercadeo=>Servicios
Publicidad=>Descripción=>publicidad=>Servicios
Salud=>Descripción=>salud=>Servicios
Seguros de Automóviles=>Descripción=>seguros-de-automoviles=>Servicios
Seguros de Vida=>Descripción=>seguros-de-vida=>Servicios
Seguros Médicos=>Descripción=>seguros-medicos=>Servicios
Aeronáutica=>Aeronáutica=>aeronautica=>Artículos Informativos
Científica=>Científica=>cientifica=>Artículos Informativos
Contabilidad=>Descripción=>contabilidad=>Artículos Informativos
Diseño de Interiores=>Descripción=>diseno-de-interiores=>Artículos Informativos
Diseño Gráfico=>Descripción=>diseno-grafico=>Artículos Informativos
Financiera=>Descripción=>financiera=>Artículos Informativos
Gerencia de Capital Humano=>Descripción=>gerencia-de-capital-humano=>Artículos Informativos
Gerencial=>Descripción=>gerencial=>Artículos Informativos
Gubernamental=>Descripción=>gubernamental=>Artículos Informativos
Imagen Corporativa=>Descripción=>imagen-corporativa=>Artículos Informativos
Impuestos=>Descripción=>impuestos=>Artículos Informativos
Laboral=>Descripción=>laboral=>Artículos Informativos
Legal=>Descripción=>legal=>Artículos Informativos
Mercadeo=>Descripción=>mercadeo=>Artículos Informativos
Publicidad=>Descripción=>publicidad=>Artículos Informativos
Salud=>Descripción=>salud=>Artículos Informativos
Seguros de Automóviles=>Descripción=>seguros-de-automoviles=>Artículos Informativos
Seguros de Vida=>Descripción=>seguros-de-vida=>Artículos Informativos
Seguros Médicos=>Descripción=>seguros-medicos=>Artículos Informativos

And it worked nicely, every category and subcategory was created as expected. But now under 3.0, this is what happens:
http://img146.imageshack.us/img146/2843/categorasaiprueba512792.jpg
http://img291.imageshack.us/img291/2843/categorasaiprueba512792.jpg
And obviously other parts of the blogs which depend on categories are messed up because of this (like Category Templates, in my case).

So I want to know if there’s a syntax mistake somewhere, or if the plugin is failing somehow, which could be the case considering it worked correctly under 2.9.2. Also no, I didn’t update it from 2.9.2., I did a clean 3.0 install and copied manually the settings. I don’t really want to rush you but this is kind of crucial right now for me to fix it because it has been causing me trouble for 2 days already. Any help would be appreciated, and thanks in advance.

http://wordpress.org/extend/plugins/wpmu-new-blog-defaults/