OK, I fixed the broken <? open tag (on line 48) and have come to the next error.
There is a big red notice at the top of every StatPress page within the Dashboard:
"Your StatPress SEOlution tables need an update! (-> Update)"
When I click on the Update link nothing happens.
The rest of the page is mostly blank, except for an asterisk followed by an underscore. Both appear to be links, but neither do anything except redisplay the same page.
I've never installed this plugin before (or any other stats plugin) so I have no idea what kind of update it expects to do. There is nothing in the server log that indicates an error, but the JavaScript error console does show one when I click on the StatPress Options link in the left column:
Error: $ is not a function
Source File: http://localhost/wp-content/plugins/statpress-seolution/statpress.js?ver=0.3.0.1
Line: 3
Perhaps there was another error in the activation that messed up the tables, but nothing showed up in the server log. phpMyAdmin is showing 1 added table, wp_statpress, with 0 records.
What's going on?