See what I've pasted below.
Everything is lower case EXCEPT "Windgusts" which is also really two words. It looks odd. Which file has the text of this, so I can go in and fix it??
Thanks.
-------\
July 4, 2009, 8:48 AM
Cloudy
Cloudy
62°F
real feel: 57°F
current pressure: 29.87 in
humidity: 77%
wind speed: 16 mph W
Windgusts: 20 mph
sunset: 20:50
-------/
http://wordpress.org/extend/plugins/wp-forecast/
tuxlog
Member
Posted 4 months ago #
hello MNGS,
you can change it lang/en_US.po using a poeditor and then recompile to a .mo file. alternatively you can just correct the en_US.po and send it to me, I will convert it for you and add the fixes to the next release (of course you will get it asap). of course I will fix "Windgusts" now, but maybe there are more typos?
Thanks for the reply and concern.
I really don't know how to do the recompile thing. Could you just change "Windgusts" to "wind gusts" and include it in the next update?
Also, I wonder if "real feel" would be better expressed as "feels like"??
Thanks again for the great work you've done with this excellent plugin!!
tuxlog
Member
Posted 2 months ago #
hi MNGS,
just send me your email adress I will do it for you and send you a new file. :-)
cheers
hans