It looks like that if your FTP home directory is not the same as the root of your website, Wordpress has some problems with auto installation, for example of plugins or widgets. It would be nice if there was a place to set the path to the website's root folder.
Thanks,
Graham