woocommerce product archive template

hello guys,
i”m trying to make a custom woocommerce archive template for some products in my shop, not for all, only for some

i have no skills of programming but i”ll give it a shot
i have made a draw about how i want the template to look like
here it is http://i221.photobucket.com/albums/dd106/zacurtici/woocommerceproductarchivetemplate_zps4bf4c8a1.jpg
i”m good with photoshop not with php and css :((
now let me explain what i want to do with this
there will be more users who can add products to the shop, so when u land on this template and u choose from that list and press ”send” the shop will send an email to that user (the selected one) with the buyer details (name, phone number, email) just that 🙂

can someone point me in the right direction on how can i achive this?
first of all let”s say i”ll find an exemple of html and css on how to make that table
where can i find the right functions to call for the sku, product name,product price, details about the user who posted the product ?

what do u say guys is it possible ?