Back to default language wrong directions in 2.6.3

Hi! Thanks for your updated plugin.

After migrating from qtranslate, when user change language from default langauge to another language, you can’t go back to default language.

Example:
http://www.femsmahus.se/ (default language se)
Switch to http://www.femsmahus.se/en/ using the flag in the bottom.
Then you can’t switch back to default language http://www.femsmahus.se/

Also the logo in http://www.femsmahus.se/en/ pointing at two directions /en/en/.

It works in former qtranslate:
http://femsmahus.tideman.se/

Any idea?

Using:
Wordpress 3.9.1
mqTranslate 2.9.3
qtranslate 2.5.32
[hide_default_language] => 1
[url_mode] => 2

Thanks! / andreas

https://wordpress.org/plugins/mqtranslate/