CDN Upload for "custom files" uploads plugin directory

When I click the “custom files” upload to the CDN, what actually appears to be uploaded are plugin files, not the files in my custom file list.

I’ve uploaded them manually, but thought I would let you know.

https://wordpress.org/plugins/w3-total-cache/