Modify Plugin

I REALLY like this Sub Pages Widget plugin, but it has one huge problem – once the widget is used in one sidebar it cannot be used on any other sidebars. What can I modify in its code to make this happen? The code is below.

// Put functions into one big function we'll call at the plugins_loaded
// action. This ensures that all required plugin functions are defined.
function widget_subpages_init() {

	// Check for the required plugin functions. This will prevent fatal
	// errors occurring when you deactivate the dynamic-sidebar plugin.
	if ( !function_exists('register_sidebar_widget') )
		return;

	// This is the function that outputs our little Google search form.
	function widget_subpages($args) {
		global $post;
		// $args is an array of strings that help widgets to conform to
		// the active theme: before_widget, before_title, after_widget,
		// and after_title are the array keys. Default tags: li and h2.
		extract($args);
    if (is_page())
    {
  		// Each widget can store its own options. We keep strings here.
  		$options = get_option('widget_subpages');
  		$title = $options['title'];

  		// default values for the items added in version 1.1
  		$useRoot = 1;  // we use the root page per default
      $onlyFirstLevel = 0; // display all children
      $parentIcon = '<='; // the default parent icon is "<="
      $parentPosition = 'top'; // the parent row is added at the top
      $addParent = 1; // add the parent row the list

  		// If an old version is used where this config is not defined
  		// don't try to load the config value use the default instead
      if (isset($options['useRoot']))
      {
  		   $useRoot = $options['useRoot'];
  		}

  		if (isset($options['onlyFirstLevel']))
      {
  		   $onlyFirstLevel = $options['onlyFirstLevel'];
  		}  	

  		if (isset($options['parentIcon']))
      {
  		   $parentIcon = $options['parentIcon'];
  		}

      if (isset($options['parentPosition']))
      {
  		   $parentPosition = $options['parentPosition'];
  		}

  		if (isset($options['addParent']))
      {
  		   $addParent = $options['addParent'];
  		}

      $rootPost = $post;

      // find out the root page only when needed
      if ($useRoot)
      {
        // find the root page and use it
        while ($rootPost->post_parent != 0)
        {
          $rootPost = &get_post($rootPost->post_parent);
        }
      }      

      // If only the first level should be used set the
      // depthStr to the correct value.
      // see http://codex.wordpress.org/Template_Tags/wp_list_pages for more information
      $depthStr = '';
      if ($onlyFirstLevel && !$useRoot)
      {
        $depthStr='&depth=1';
      }

      // the title
      $title = $title.$rootPost->post_title;

      $output = wp_list_pages('sort_column=menu_order'.$depthStr.'&title_li=&echo=0&child_of='.$rootPost->ID);

      // add the parent page if the parent page should not be used
      // and the parent page should be added
      // and the page has an parent page.
      if (!$useRoot and $addParent and $rootPost->post_parent != 0)
    		{
    		   $parentPage = &get_post($rootPost->post_parent);
    		   $parentTitle = $parentPage->post_title;
    		   // do we add the parent page at the top or the bottom.
    		   if ($parentPosition=='top')
    		   {
    		    $output = '<li><a href="'.get_permalink($rootPost->post_parent).'">'.$parentIcon.' '.$parentTitle.'</a></li>'.$output;
    		   }
    		   else
    		   {
    		    $output = $output.'<li><a href="'.get_permalink($rootPost->post_parent).'">'.$parentIcon.' '.$parentTitle.'</a></li>';
           }
        }  

      if (!empty($output))
      {
    		// These lines generate our output. Widgets can be very complex
    		// but as you can see here, they can also be very, very simple.
    		echo $before_widget . $before_title;
        echo '<a href="'.get_permalink($rootPost->ID).'">'.$title.'</a>'.$after_title;
    		echo '<ul>';

        echo $output;
        echo '</ul>';
    		echo $after_widget;
  		}
		}
	}

	// This is the function that outputs the form to let the users edit
	// the widget's title. It's an optional feature that users cry for.
	function widget_subpages_control() {

		// Get our options and see if we're handling a form submission.
		$options = get_option('widget_subpages');
		if ( !is_array($options) )
		{
			$options = array('title'=>'', 'useRoot'=>1, 'onlyFirstLevel'=>0, 'parentIcon'=>'<=', 'parentPosition'=>'top');
		}

		if ( $_POST['subpages-submit'] ) {
			// Remember to sanitize and format use input appropriately.
			$options['title'] = strip_tags(stripslashes($_POST['subpages-title']));
      $options['useRoot'] = isset($_POST['subpages-useRoot']);
      $options['onlyFirstLevel'] = isset($_POST['subpages-onlyFirstLevel']);
      $options['parentIcon'] = stripslashes($_POST['subpages-parentIcon']);
      $options['parentPosition'] = strip_tags(stripslashes($_POST['subpages-parentPosition']));
      $options['addParent'] = isset($_POST['subpages-addParent']);
			update_option('widget_subpages', $options);
		}

		// Be sure you format your options to be valid HTML attributes.
		$title = htmlspecialchars($options['title'], ENT_QUOTES);
		$useRoot = 'checked="checked"';
		$onlyFirstLevel='';
		$parentIcon = "<=";
		$parentPosition = 'top';
		$addParent = 'checked="checked"';

		if (isset($options['useRoot']))
    {
      $useRoot = $options['useRoot'] ? 'checked="checked"' : '';
    }

    if (isset($options['onlyFirstLevel']))
    {
      $onlyFirstLevel = $options['onlyFirstLevel'] ? 'checked="checked"' : '';
    }

    if (isset($options['parentIcon']))
    {
      $parentIcon = htmlspecialchars($options['parentIcon'], ENT_QUOTES);
    }

    if (isset($options['parentPosition']))
    {
      $parentPosition = htmlspecialchars($options['parentPosition'], ENT_QUOTES);
    }

    if (isset($options['addParent']))
    {
      $addParent = $options['addParent'] ? 'checked="checked"' : '';
    }

    $topSet = $parentPosition == 'top' ? 'checked="checked"' : '';
		$bottomSet = $parentPosition == 'bottom' ? 'checked="checked"' : '';

		// Here is our little form segment. Notice that we don't need a
		// complete form. This will be embedded into the existing form.
		echo '<p style="text-align:right;"><label for="subpages-title">' . __('Title:') . ' <input style="width: 200px;" id="subpages-title" name="subpages-title" type="text" value="'.$title.'" /></label></p>';
    echo '<p style="text-align:right;margin-right:40px;"><label for="subpages-useRoot" style="text-align:right;">'.__('Use Root:').'<input class="checkbox" type="checkbox" '.$useRoot.' id="subpages-useRoot" name="subpages-useRoot" /></label></p>';
    echo '<p style="text-align:right;margin-right:40px;"><label for="subpages-onlyFirstLevel" style="text-align:right;">'.__('First level only:').'<input class="checkbox" type="checkbox" '.$onlyFirstLevel.' id="subpages-onlyFirstLevel" name="subpages-onlyFirstLevel" /></label></p>';
    echo '<p style="text-align:right;margin-right:40px;"><label for="subpages-addParent" style="text-align:right;">'.__('Add Parent Page:').'<input class="checkbox" type="checkbox" '.$addParent.' id="subpages-addParent" name="subpages-addParent" /></label></p>';
    echo '<p style="text-align:right;"><label for="subpages-parentIcon">' . __('Parent Icon:') . ' <input style="width: 200px;" id="subpages-parentIcon" name="subpages-parentIcon" type="text" value="'.$parentIcon.'" /></label></p>';
    echo '<p style="text-align:right;margin-right:40px;"><label for="subpages-parentPosition" style="text-align:right;">'.__('Position:').'<input type="radio" name="subpages-parentPosition" id="subpages-parentPosition-top" value="top"'.$topSet.'> Top  <input type="radio" name="subpages-parentPosition" id="subpages-color-bottom" value="bottom"'.$bottomSet.'> Bottom </label></p>';
		echo '<input type="hidden" id="subpages-submit" name="subpages-submit" value="1" />';
	}

	// This registers our widget so it appears with the other available
	// widgets and can be dragged and dropped into any active sidebars.
	register_sidebar_widget(array('Sub Page Menu', 'widgets'), 'widget_subpages');

	// This registers our optional widget control form. Because of this
	// our widget will have a button that reveals a 300x100 pixel form.
	register_widget_control(array('Sub Page Menu', 'widgets'), 'widget_subpages_control', 300, 190);
}

// Run our code later in case this loads prior to any required plugins.
add_action('widgets_init', 'widget_subpages_init');

?>