Sidebar TXT Widget problem

Hello,

my site is pinggolfclubs.org In the side bar I used the txt widget and a herf code for each link. Under drivers they all work except for the link for “Ping I15 Drivers”. If you click on it straight from the homepage it works fine, but I you visit one of the other pages first like “Ping G20 Drivers: then click “Ping I15 Drivers”, it takes you to a picture of the golf club instead of the article. Near the top it shows the title if you click it, it will take you to the page.

also does this with the first 3 under ping irons.

HELP!!!