Logo will not display in Chrome

Hi,

I’m new to WordPress, so apologies if the solution is glaringly obvious.

I’ve uploaded a logo to my website using the control panel. This displays correctly in Safari. However, when I try to load the website in Google Chrome, I get a broken link.

I’ve checked the code, and the image URL is pointing to the correct location (wp-content/uploads/2014/04/logo.jpg). When I try to open this location in the browser, it again works in Safari but not in Chrome.

Any ideas for how to resolve this? I haven’t created a child theme or amended the functions… Just a couple of small custom CSS changes.