Change name

I’m trying to change the name of “My Friends” too “My Mates” using the language file, I’ve done the translation and created the po and mo, but I don’t know what to do next.

http://wordpress.org/plugins/bp-show-friends/