Change the layout of the guestbook

!) How do I move down the number counts posts (css_navigation_totalcount) and pages (css_navigation_overview)?

2) How can I horizontally align the name and the form field (css_form_textfieldspace)?

3) How can I add an input field?

4) Where can I find the files (.pot) for the translation?

My guestbook

http://wordpress.org/plugins/dmsguestbook/