• Hello everyone!

    I am trying to find a way to translate the result of the wp mediatagger (keywords) into another language. I am wondering if that would force me to upload the same image with another title (for instance: image_fr.jpg) in order to give it keywords in french only.

    I am also trying to have the media tagger plugin translated in the appropriate language.

    Not sure how to proceed…Newbie here.

    Could anyone please help?!

    Cheers!

    http://wordpress.org/plugins/wp-mediatagger/

Viewing 4 replies - 1 through 4 (of 4 total)
  • Thread Starter ftb

    (@misomaybe)

    I have found a way to translate the tags. But I am still unsure how to make the WP media tagger result point to another language.

    Could anyone please help me with this?

    Plugin Author phd38

    (@phd38)

    Hello,

    The localization is parametrized thanks to the standard WordPress procedure, based on

    define (‘WPLANG’, ‘fr_FR’);
    (file wp-config.php)

    Without this define the plugin will work with its native lang, ie english US. Thanks to this define, the plugin will work on the lookup table mediatagger-fr_FR.po.

    Although this variable is usually static, I assume that if it is reset dynamically by the site depending on the visitor lang, it should work.

    Could someone confirm ?

    Hello!

    I have the same issue. I have the define(‘WPLANG’, ‘es_ES’); line in my file wp-config.php but the text in the search form field (Search attachment like…) and the number of the result search (in example, 3 medias found) appear in english in the front page.

    Besides, I have instaled qtranslate plugin and have the media tags in both languages, English and Spanish, but in Spanish version shows media tagger texts in English and tags in Spanish, and in English shows the same, it doesn’t change.

    I would need to show it all in the correspondant language. Is it possible?

    Thanks in advanced

    Plugin Author phd38

    (@phd38)

    Hello,

    It may be caused by an english text hard coded in the plugin, and therefore not taking benefit of the localization.

    I am working on the Version 4.0 of this plugin, that would require a new translation. I will have deep look into this notice.

    Will be available in english, french, spanish.

Viewing 4 replies - 1 through 4 (of 4 total)
  • The topic ‘how to translate the plugin result and text into another language?’ is closed to new replies.