boucle de redirection

Bonjour,
Lors de la dernière mise à jour du plugin, je me suis vite rendue compte que l’accueil de mon site n’était plus accessible. Au lieu de cela je tombe sur une page 404 no found.
L’url qui s’affiche alors dans la barre est :
http://simplementmoi.net/www.simplementmoi.net
Au lieu de simplement
http://simplementmoi.net/
Je suis obligée de désactivier le plugin mais cela m’ennuie car je perd énormément de visiteurs à cause de cela.
Je n’arrive pas à trouver l’erreur toute seule, est ce que quelqu’un pourrait m’aider svp ?

http://wordpress.org/plugins/redirection/