image URLs not updating after move

whalerconnection.com

I just moved this wordpress install from old host to new host. In my media library, all the image URLs have updated correctly.

However if i go into the page editor, and look at the same image within the content, and check the image info, it says the wrong (old) URL. This also means that when i am on the actual live page and hover/click the image, i get the wrong URL.

I am confused since the same exact image shows the correct (new) URL if i look at it in the media library, and why it doesnt update across the site.