Modify UCG admin page to display new fields

Hi guys !

First, let me congratulate you, you’ve done a great work on the plugin. It really save me lot of time.

I’m a webdesigner/integrator (not afraid by php) but not a developer, so I need your help. I added some new fields on the default form, and succeed to wrote a right code to have all data stored on post_meta table.

So, here is my question : is there a pretty way to modify UCG media files in admin, in order to show new columns (displaying my custom fields value, i.e : email, author, etc. for example) ? Of course, it would be wonderful if these new columns permit to sort media files by author, email, etc.

Hoping my english wasn’t so bad, i will wait for your help.

Sebzero.

http://wordpress.org/extend/plugins/frontend-uploader/