Customisable Table

Hello,

I’d like to create a customisable table that will allow me to add images, buttons & links to cells within the table. If you scroll to the bottom of: http://www.daygame.com/ you can see an example. Any idea how I can replicate this ?

Many thanks!