Custum Fields to Menu / Search

I was wondering if there is a plugin/widget which allows you to add the custom field names to a menu.

I have created three custom fields and want to show the content of these fields based on the custom field name.

So for instance if the field ‘Name’ was used four times I would like to show these like this:

Name
– Bart
– Peter
– Eli
– Joan