Colons as part of usernames in retweets

For example:

Array
(
[data] => RetoolConquer: RT @MoncriefAir: Yay! My first Vine post! #HVAC #vine http://t.co/9i34xOsb
[attribs] => Array
(
)
[xml_base] =>
[xml_base_explicit] =>
[xml_lang] =>
)

@MoncriefAir: becomes the link text and the url becomes twitter.com/MoncriefAir: as opposed to twitter.com/MoncriefAir

Thanks,
-Scott

http://wordpress.org/extend/plugins/social-media-mashup/