Viewing 12 replies - 1 through 12 (of 12 total)
  • These are English language forums, so please use English. Alternatively, use a WP support forum in your language.

    Thread Starter kpilars

    (@kpilars)

    i know, sorry, but all polish people with ability to use english and interested in this plugin are sitting here 🙂 so my target is here

    Plugin Author Marcus (aka @msykes)

    (@netweblogic)

    had you asked the question in English like the subject you’d probably have gotten away with it 🙂

    Thread Starter kpilars

    (@kpilars)

    Hi Marcus,

    So…
    I’m in the middle of translating “events manager” to polish. I’m afraid if something will change in future release of your plugin it will affect main language file. True/false ? Should i translate entire file and send it over ?

    Plugin Support angelo_nwl

    (@angelo_nwl)

    yes, if you can translate the entire file that would be great. thanks

    Hi,

    Do you still need some help?

    Plugin Author Marcus (aka @msykes)

    (@netweblogic)

    You can register and start translating here – http://translate.netweblogic.com/projects/events-manager/pl/default

    I just created a polish language for you 🙂 someone wrote yesterday and is apparantly working on it directly with the po files so not sure if it’s worth waiting.

    Thread Starter kpilars

    (@kpilars)

    Joanina,
    Frontend is almost done. I’ll send it over today to Marcus and yess, help will be appreciated 😉

    Marcus
    Someone is me 😉 I have, as poedit showing, 23% done. I was not sending earlier while getting to know logic of plugin and what it is want to say to the user so locally was bit faster.
    I’m sending this to you right now. Please let us know when it will be on glotpress.
    cheers 😉

    Plugin Author Marcus (aka @msykes)

    (@netweblogic)

    It’s on glotpress now 🙂 thanks!

    I need glotpress for dummies tutorial. Can you explain the process (I mean process of approval – when will we be able to enjoy results of our work?)?

    Thread Starter kpilars

    (@kpilars)

    I was designed for approval i’m on it right about now..

    Plugin Author Marcus (aka @msykes)

    (@netweblogic)

    glotpress is awesome, but it’s far from perfect. patience is needed 🙂 validators are volunteers, so it could be weeks before one drops by. If you’ve gone ahead and made a huge number of translations, then contact us directly and we’ll get a hold of the relevant validator (and probably make you one if the translations are good!)

Viewing 12 replies - 1 through 12 (of 12 total)
  • The topic ‘Any polish people to translate this plugin collaborativelly ? ;)’ is closed to new replies.