creating a bi-lingual site

thanks crysacraig I will work through this list http://codex.wordpress.org/Plugins/Translation_and_Languages

Also found this handy reference page http://poplarware.com/bilingualblog.html

I deactivated the genko plugin, but still get this text on my homepage, I will have to remove the plugin entirely I think. Can anyone decipher what has happened, here is the text:

WordPress database error: [You have an error in your SQL syntax; check the manual that corresponds to your MySQL server version for the right syntax to use near ‘))’ at line 1]
SELECT p2l.post_id AS original_post_id, p.ID AS translation_post_id, u.display_name AS translation_post_author, p.post_date AS translation_date, p2l2.language_id AS translation_language_id, s.summary_id, s.language_id AS summary_language_id, s.summary FROM wp_post2lang AS p2l LEFT JOIN wp_post2lang AS p2l2 ON (p2l.translation_group = p2l2.translation_group AND p2l.translation_group != 0 AND p2l.language_id != p2l2.language_id) LEFT JOIN wp_posts AS p ON p2l2.post_id = p.ID LEFT JOIN wp_users AS u ON u.ID = p.post_author LEFT JOIN wp_summaries AS s ON p2l.summary_group = s.summary_group WHERE p2l.post_id IN (62,61,58,56,52) AND (s.language_id IS NULL OR s.language_id IN ())