Clicking Pin button launches Lightbox

Hi – I use a Fancybox-type solution on my images, and whenever I click the Pin It button, it also triggers the fancyboxbox at the same time. How can I get it to launch the Pin It window only without also activating the fancybox code?

Thanks!

http://wordpress.org/extend/plugins/hover-pin-it/