Simple plugin to integrate (handmade) retina graphics to your website.
Did you activate the .htaccess rewrites? (Settings -> Permalinks)
No, the user only gets the images it needs
No, you have to create the "2x" size artwork yourself
Yes, every image request goes through a .htaccess rewrite to a php file which returns the image. This takes a little bit more work than just serving the image.