WordPress.org

Ready to get started?Download WordPress

Plugin Directory

WooCommerce German (de_DE)

This plugin extends the WooCommerce shop plugin with complete German language packs - formal and informal. - WooCommerce endlich komplett auf deutsch!

Unterstützte WooCommerce-Versionen / Supported WooCommerce Versions

  • Aktueller Zweig: v2.1.0 bzw. v2.1.x (ab Februar 2014)
  • Alter Zweig: v2.0.0 - v2.0.20 (März-Dezember 2013)

(Hinweis: Sogenannte "Button-Lösung" wird beim Text des Kaufen-Buttons natürlich voll unterstützt - um den Rest (Aufbau Bezahlvorgang, Bedingungen, etc.) muss man sich jedoch anderweitig kümmern. Siehe auch unter "FAQ".)

Unterstützte Extensions (Erweiterungen) / Supported Extensions

(1) Versand, Verfügbarkeit / Shipping, Availability

  • WooCommerce Table Rate Shipping, offizielle Version (premium, via WooThemes)
  • WooCommerce Table Rate Shipping, CodeCanyon Version (premium, via CodeCanyon Marketplace)
  • WooCommerce Shipping Per Product (premium, via WooThemes)
  • WooCommerce Cart Based Shipping (premium, via CodeCanyon Marketplace)
  • WooCommerce Custom Availability (premium, via CodeCanyon Marketplace)
  • Shipping Details for WooCommerce (premium, via CodeCanyon Marketplace) - optimierte Sprachdatei, ohne ausländische Dienste-Übersetzungen! :)
  • WooCommerce Bundle Rate Shipping (premium, via CodeCanyon Marketplace)
  • AWD Weight/Country Shipping (free, via WordPress.org)
  • WooCommerce PIP - Print Invoices/ Packing Lists (premium, via WooThemes)

(2) Zahlungsarten / Gateways

  • Klarna (premium, via WooThemes) - mit Klarna Invoice, Klarna Account, Klarna Special Campaigns
  • Google Wallet (premium, via WooThemes)
  • Skrill (premium, via WooThemes)
  • Ogone (premium, via WooThemes)
  • PayPal Express (premium, via WooThemes)
  • PayPal Digital Goods (premium, via WooThemes)
  • WooCommerce Paymill Gateway (premium, via CodeCanyon Marketplace - user 'kprimdal')

(3) Gutscheine, Rabatte, Gebühren / Coupons, Discounts, Fees

  • WooCommerce Payment Discounts (free, via WordPress.org)
  • WooCommerce Custom Coupon Message (free, via WordPress.org)

(4) Alles andere / All other stuff :)

  • WooCommerce Gravity Forms Product Add-Ons (premium, via WooThemes)
  • WooCommerce QR Code Generator (premium, via WooThemes)
  • WooCommerce All In One SEO Pack (free, via WordPress.org)
  • WooCommerce Video Product Tab (free, via WordPress.org)
  • WooCommerce Photos Product Tab (free, via WordPress.org)
  • WooCommerce Menu Cart (free, WordPress.org)
  • Pushover for WooCommerce (free, via WordPress.org)
  • WooCommerce Subscribe To Newsletter (premium, via WooThemes)
  • WooCommerce Brands [Firmen/ Marken] (premium, via WooThemes)
  • WooCommerce Branding (premium, via WooThemes)
  • Woo Product Importer [CSV-Format] (free, via GitHub.com)
  • WooCommerce Product CSV Import Suite (premium, via WooThemes)
  • WooCommerce Region Filter (premium, via CodeCanyon Marketplace)
  • Dvin Woocommerce Wishlist (premium, via CodeCanyon Marketplace)
  • 404 Silent Salesman (free, via WordPress.org)
  • WooCommerce Email Validation (free, via WordPress.org)
  • experimentell: WooCommerce EU VAT Number (premium, via WooThemes) -- funktioniert derzeit nur teilweise, Aufgrund der Struktur der Extension!

DE: Weitere Extensions werden im Laufe der Zeit folgen, alle Handverlesen, ausgewählt nach "Nützlichkeit", Bedarf etc. -- Auf Wunsch kann ich gern - gegen Gebühr - auch gewünschte Extensions übersetzen, sofern diese technisch übersetzbar gemacht wurden. Alle Anfragen bitte über meine Webseite, unter deckerweb.de/kontakt.

Es gelten die gleichen Rechtshinweise wie für die Original-WooCommerce-Sprachdateien! Erweiterungen werden derzeit nur in der formalen SIE-Version angeboten!

EN: More extensions are likely to follow here, but only hand-picked if they are really useful and if there's a need in the community etc. I could also translate your wanted extension if you contact me. This then will handled via a fee for the translation work. My contact is: deckerweb.de/kontakt.

The same legal advices apply for extension language packs as for the original WooCommerce translations! For the time being, extensions are only offered with formal language packs!

Spenden / Donate

DE: Gefällt das Plugin WooCommerce Deutsch (de_DE)? Über eine kleine Spende zur weiteren Entwicklung des Projektes freut sich der Entwickler bzw. Übersetzer. Vielen Dank!

EN: Enjoy using WooCommerce German (de_DE)? Please consider making a small donation to support the project's continued development. Thank You!

Übersetzungen / Translations

Easy plugin translation platform with GlotPress tool: Translate "WooCommerce German (de_DE)"...

Note: All my plugins are internationalized/ translateable by default. This is very important for all users worldwide. So please contribute your language to the plugin to make it even more useful. For translating I recommend the "Poedit Editor", which works fine on Windows, Mac and Linux.

Dank / Credits

  • DE:
    • Danke an alle Nutzer, Unterstützer, Spender, Korrektur-Leser! Ihr seid echt Spitze! :-)
    • Ca. 10.000 Downloads in 12 Monaten ist eine super Leistung! Wer hätte das gedacht beim Start dieses Plugins? :)
    • Und rund 34.000 Downloads nach 21 Monaten ist auch extremer Wahnsinn :) Danke!
    • Mehr als 54.000 Downloads nach über 2 Jahren ist der Hammer! :) Danke!
  • EN:
    • Thank you all users, supporters, donaters, proof-readers! You guys rock! :-)
    • About 10,000 downloads within 12 months is really awesome! Didn't think ot that when I first started this plugin :)
    • And about 34,000 downloads within 21 months is extremely awesome :) Thank You!
    • More than 54.000 downloads after over 2 years is so amazing! :) Thank You!

Zu guter letzt / Last but not least

DE: Ein ganz besonderer Dank geht an meine Familie, die mir solche Hobbyprojekte (a.k.a. kostenlose Plugins) erlaubt und mich auf alle erdenklichen Weisen unterstützt!

EN: Special Thanks go out to my family for allowing me to do such spare time projects (aka free plugins) and supporting me in every possible way!

Requires: 3.6 and WooCommerce 2.0.20 or higher
Compatible up to: 3.9.1
Last Updated: 2014-3-27
Downloads: 68,602

Ratings

5 stars
5 out of 5 stars

Support

0 of 6 support threads in the last two months have been resolved.

Got something to say? Need help?

Compatibility

+
=
Not enough data

1 person says it works.
0 people say it's broken.

100,2,2 100,1,1 100,1,1 100,2,2 100,2,2 100,2,2 100,1,1 100,1,1 100,2,2 100,2,2 100,3,3 100,3,3 100,2,2 100,5,5 100,4,4 100,5,5 100,1,1 100,2,2 100,4,4 100,1,1 100,1,1 100,2,2 100,2,2 100,2,2
100,4,4 100,1,1 100,1,1 100,2,2 100,2,2 100,2,2 100,1,1 100,1,1 100,2,2 100,2,2 100,4,4 100,4,4 100,2,2 100,5,5 100,4,4 100,5,5 100,1,1 100,2,2 100,4,4 100,1,1 100,1,1 100,2,2 100,2,2 100,2,2
100,2,2 100,2,2 100,5,5 100,4,4 100,5,5 100,1,1 100,2,2 100,4,4 100,1,1 100,1,1 100,2,2 100,2,2 100,2,2
100,4,4 100,4,4 100,5,5 100,1,1 100,2,2 100,4,4 100,4,4 100,4,4 100,1,1 100,1,1 100,2,2 100,5,5 100,1,1 100,2,2 100,2,2 100,1,1 100,1,1
100,4,4 100,6,6 100,2,2 100,2,2 100,4,4 100,4,4 100,4,4 100,1,1 100,1,1 100,2,2 100,5,5 100,1,1 100,2,2 100,2,2 100,1,1 100,1,1
100,1,1 100,5,5 100,1,1 100,1,1 100,2,2 100,5,5 100,2,2 100,2,2 100,2,2 100,1,1 100,1,1
100,4,4 100,1,1 100,1,1 100,2,2 100,5,5 100,3,3 100,2,2 100,2,2 100,2,2 100,2,2 100,1,1 100,1,1
100,2,2 100,1,1 100,2,2 100,5,5 100,3,3 100,2,2 100,2,2 100,2,2 100,2,2 100,1,1 100,1,1
100,5,5 100,3,3
100,4,4 100,1,1 100,1,1 100,1,1 100,1,1 100,1,1 100,1,1
100,1,1 100,1,1 100,1,1 100,1,1 100,1,1 100,1,1 100,1,1
100,1,1 100,2,2 100,1,1 100,1,1 100,1,1 100,1,1 100,1,1 100,1,1
80,5,4 100,4,4 100,1,1 100,1,1 100,1,1 100,1,1 100,1,1 100,1,1
100,3,3 100,1,1 100,1,1 100,1,1 100,1,1 100,1,1 100,1,1
80,5,4 100,1,1 100,1,1 100,1,1 100,1,1 100,2,2 100,1,1
100,1,1
100,1,1
100,1,1
100,1,1