For those on GoDaddy Economy Hosting plan.
GoDaddy uses mod_layout to inject ads in pages. The thing is that it does that even for feeds.
This plugin saves the feeds to /articles.xml and /comments.xml and keeps them up to date.
To get those two XMLs created you have a change in a post.