This plugin allows you to display related posts with similar words in category, tags, title or by adding special meta key for posts.
Related Posts Plugin allows to display a list of post titles by the widget or by the shortcode. It displays related posts with similar words in category, tags, title or by adding special meta key for posts. Related Posts Plugin is simple to use and to customize - this is what you are looking for.
The author of the Relevant also recommends the following plugins:
If you create your own language pack or update the existing one, you can send the text in PO and MO files for BestWebSoft and we'll add it to the plugin. You can download the latest version of the program for work with PO and MO files Poedit.
Dear users, our plugins are available for free download. If you have any questions or recommendations regarding the functionality of our plugins (existing options, new options, current issues), please feel free to contact us. Please note that we accept requests in English only. All messages in another languages won't be accepted.
If you notice any bugs in the plugins, you can notify us about it and we'll investigate and fix the issue then. Your request should contain URL of the website, issues description and WordPress admin panel credentials. Moreover we can customize the plugin according to your requirements. It's a paid service (as a rule it costs $40, but the price can vary depending on the amount of the necessary changes and their complexity). Please note that we could also include this or that feature (developed for you) in the next release and share with the other users then. We can fix some things for free for the users who provide translation of our plugin into their native language (this should be a new translation of a certain plugin, you can check available translations on the official plugin page).