Installation is plain and simple
- Add the plugin to WordPress by searching and installing, uploading a zip, FTP copy, or some other way, and activate it
- Make sure the add to head box is visible, by checking add to head in screen options within the plugin/post editor
- Add your head stuff to the posts!
- You can also add head to all posts! Just use settings -> add head to every page