The professional way to present your Web Designs!
Adding a new mockup works the same as adding a new post or page. After you did this you can use 'Featured Image' to add a Image.
This is a permalink problem. You can solve it by resaving your permalinks. Go to setting -> permalinks then click on 'Save changes'. That should fix it!