This is a WordPress plugin that will list your open source projects from github or bitbucket in-page or via sidebar.
There aren't really any special instructions for installing this plug-in. Once installed, be sure to go to the 'GitHub/BitBucket' settings page if you'd like to customize your template.