The easiest way to add a Favicon to your site.
Ideally it should be 16px x 16px. If you'd like to support retina-support, upload a 32px x 32px favicon. Keep in mind that all image sizes will work, it's just advised to make your image square.
Using an Image Editor like Photoshop/GIMP or an online service like favicon.cc.