I have waited years for the ability to add tags to attachments. It's still not implemented in WordPress.
Now it's hard to find attachments when having a few hundred of them. With tags they would be easier to find.
Also, it would make it possible to create image galleries for a specific tag on the front-end. It would also create a kind of relations between the attachments.