The .org repo is using a very different bit of code, since it has to facilitate the theme review team, SVN and other technical differences. So ... Yes. We know.
Please note: Suggestions for .org as a website are not core requests. If you were talking about the theme search on the admin side of your website, that's a WordPress core request/idea :)