- Upload
query-posts to the /wp-content/plugins/ directory.
- Activate the plugin through the Plugins menu in WordPress.
- Go to Appearance > Widgets and place the Query Posts widget where you want.
More detailed instructions are included in the plugin's readme.html file.