Extract the files. Upload commentcontrol.php to the /wp-content/plugins/ directory. This is the only file you need, you don't need to upload any of the others.
Activate the plugin through the 'Plugins' menu in WordPress.
That's it! Once the plugin is activated there is a new page on the comments tab which contains all the options.